كم غرامة تجاوز مدة التأشيرة أو الإقامة في الإمارات يومياً، ومتى يبدأ احتسابها؟
- الاختصاص
- اتحادي (الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية)؛ وتختص إدارة دبي بالتأشيرات الصادرة من دبي
- حالة المراجعة
- تمت المراجعة
- آخر مراجعة
- 2026-11-12
- القانون كما هو في
- 2026-11-12
الإجابة المختصرة
تبلغ الغرامة الإدارية للمخالفة المحددة بشأن تجاوز مدة البقاء المصرح بها 50 درهماً عن كل يوم وفق البند الأول من جدول قرار مجلس الوزراء رقم 89 لسنة 2022، بعد انقضاء المهلة القانونية. وتحدد المادة 64 من قرار مجلس الوزراء رقم 65 لسنة 2022 سقفاً قدره 100 درهم يومياً، وتميز بين انتهاء الإقامة وتأشيرة الدخول وتصريح المغادرة. وينظم القرار رقم 89 لسنة 2022 حالات إعفاء واستثناء.
النقاط الرئيسية
- تنظم المادة 11 من قانون دخول وإقامة الأجانب والمادة 64 من لائحته الغرامة بعد تجاوز المهلة المصرح بها.
- يحدد البند الأول من جدول قرار مجلس الوزراء رقم 89 لسنة 2022 مبلغ 50 درهماً يومياً للمخالفة المدرجة.
- تحدد المادة 64 سقفاً قدره 100 درهم يومياً وتختلف بدايات الاحتساب بين الإقامة وتأشيرة الدخول غير القابلة للتجديد وتصريح المغادرة.
- تقرر المادة 4 من القرار رقم 89 لسنة 2022 استثناءات وإعفاءً جوازياً، كما تنظم المادة 13 من قانون دخول وإقامة الأجانب سلطة الإعفاء من الغرامة كلياً أو جزئياً.
- تعاقب المادة 29 من قانون دخول وإقامة الأجانب على عدم سداد الغرامة بشروطها، ولا يستلزم تجاوز المدة تلقائياً الحبس أو الإبعاد.
التحليل
مسودة قيد المراجعة البشرية. تدعم النصوص التشريعية والخدمات الرسمية المراجع القانونية الآتية، ولا يُعد تاريخ البيانات الموروثة إثباتاً للتحقق من جميع التعديلات حتى 17 نوفمبر 2026. عند الاختلاف يُقدّم النص العربي الرسمي.
القاعدة
- الالتزام بالمغادرة أو التجديد: يلتزم الأجنبي بمغادرة الدولة عند انتهاء مدة صلاحية تأشيرته أو إلغائها ما لم يكن قد حصل على تصريح بالإقامة، وبمغادرتها عند إلغاء تصريح إقامته أو انتهاء مدته ما لم يتم تجديده. وتحدد اللائحة التنفيذية المدة التي يجب خلالها مغادرة الدولة (المرسوم بقانون اتحادي رقم 29 لسنة 2021، المادة 5/5–6).
- الغرامة اليومية: «كل أجنبي ألغيت تأشيرته أو تصريح إقامته أو انتهت إقامته... ولم يبادر بالتجديد... أو لم يغادر الدولة خلال المدد التي تحددها اللائحة التنفيذية... توقع عليه غرامة إدارية عن كل يوم يقيم فيه إقامة غير مشروعة»، ويحدد مجلس الوزراء قيمتها (المادة 11).
- الحد الأقصى وبدء الاحتساب: تتولى الهيئة تحصيل غرامة مالية لا تزيد عن 100 درهم عن كل يوم إقامة غير قانونية. ويبدأ احتسابها اعتباراً من اليوم التالي لأحد الآتي (قرار مجلس الوزراء رقم 65 لسنة 2022، المادة 64):
- انقضاء المدة المصرح له بالإقامة فيها بعد إلغاء تصريح إقامته أو انتهائه (راجع فترات السماح)؛
- انقضاء المدة المصرح بالبقاء فيها استناداً لتأشيرة الدخول غير القابلة للتجديد؛
- انقضاء 7 أيام من تاريخ إصدار تصريح المغادرة لمخالفي القانون.
المبلغ في الصفحات الرسمية اليوم
- تنص بطاقة خدمة «إلغاء تصاريح الإقامة» لدى الهيئة على أنه «تُحتسب غرامة قدرها 50 درهماً عن كل يوم في حال البقاء داخل الدولة ابتداءً من اليوم التالي لانقضاء فترة السماح لتصريح الإقامة بحسب النوع» (الهيئة).
- تذكر بطاقة خدمة «دفع غرامة مخالفة تأشيرة أو إقامة» مبلغ 50 درهماً عن انقضاء المهلة المصرح بها أو إلغاء أو انتهاء صلاحية تأشيرة الدخول أو تصريح الإقامة أو تصريح المغادرة أو وضع المولود، إضافة إلى رسوم خدمات ذكية قدرها 100 درهم (الهيئة).
- تذكر u.ae أن الهيئة وحّدت غرامات تجاوز مدة تأشيرات الزيارة والسياحة والإقامة عند 50 درهماً يومياً (u.ae).
ثبت مبلغ 50 درهماً يومياً للبند الأول في جدول قرار مجلس الوزراء رقم 89 لسنة 2022؛ ويظل تحديد بداية الاحتساب وفق المادة 64 من قرار مجلس الوزراء رقم 65 لسنة 2022.
طريقة الدفع
- التأشيرات الصادرة خارج دبي: عبر خدمة «دفع غرامة مخالفة تأشيرة أو إقامة» على موقع الهيئة للخدمات الذكية أو تطبيقها، وتتطلب تسجيل الدخول بالهوية الرقمية (UAE PASS). ومركز الاتصال 600522222. ويُشترط تعديل الوضع أو مغادرة الدولة بعد سداد الغرامات (الهيئة).
- تأشيرات دبي: تذكر u.ae أن الرسوم مبينة على بطاقة كل خدمة لدى الهيئة وإدارة دبي (u.ae). ولم نقرأ صفحة دفع غرامات لدى إدارة دبي، فتحقق منها مباشرة.
- الإعفاء: «للرئيس أو من يفوضه أن يقرر الإعفاء من كل أو بعض الغرامة» المنصوص عليها في المادتين 11 و12 (المادة 13). ولم نجد في النصوص التي قرأناها معايير رسمية للإعفاء.
عند عدم السداد
«يُعاقب كل من تخلف عن سداد الغرامة المشار إليها في المادتين (11) و(12)... بالحبس مدة لا تزيد على (3) ثلاثة أشهر أو بالغرامة التي لا تزيد على (4,000) أربعة آلاف درهم، ويجوز للمحكمة أن تأمر بإبعاده» (المادة 29).
معلومات عامة
تقدّم هذه الصفحة معلومات قانونية عامة عن القانون الإماراتي، وليست استشارة قانونية، ولا تُنشئ علاقة بين محامٍ وموكّل. ولا تحسب الغرامة لأي شخص بعينه ولا تتوقع قبول طلب الإعفاء. وعند نشر التشريع باللغة العربية يكون النص العربي هو المعتمد.
النص الذي يحدد مبلغ الغرامة والاستثناءات
بموجب المادة 2 والبند (1) من الجدول المرفق بقرار مجلس الوزراء رقم 89 لسنة 2022 تكون الغرامة 50 درهماً يومياً للمخالفة المحددة. وتنص المادة 4/1 على فئات معفاة في ظروف محددة، منها حالات انتهاء الوثيقة بعد الإبعاد أو حجز جواز السفر على ذمة قضايا بإثبات رسمي. وتجيز المادة 4/2 للرئيس أو من يفوضه الإعفاء كلياً أو جزئياً مراعاة للظرف الإنساني أو أسباب أخرى يقدرها. لا تعني هذه الأحكام إعفاءً آلياً لكل مخالفة إقامة.
المصادر الرسمية
- المرسوم بقانون اتحادي رقم (29) لسنة 2021 في شأن دخول وإقامة الأجانب (المواد 5 و11 و13 و29)
- قرار مجلس الوزراء رقم (65) لسنة 2022 بإصدار اللائحة التنفيذية لقانون دخول وإقامة الأجانب (المادة 64)
- الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية — دفع غرامة مخالفة تأشيرة أو إقامة
- الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية — إلغاء تصاريح الإقامة
- بوابة u.ae — الأحكام العامة لتأشيرة الإقامة (تحديث 28 سبتمبر 2026)
- بوابة u.ae — رسوم وغرامات التأشيرات (تحديث 13 يوليو 2026)
- قرار مجلس الوزراء رقم (89) لسنة 2022 بشأن الغرامات الإدارية (المادتان 2 و4)
- قرار مجلس الوزراء رقم (89) لسنة 2022 — جدول الغرامات الإدارية (البند الأول)
أسئلة ذات صلة
تقدم هذه الصفحة معلومات قانونية عامة عن القانون الإماراتي وليست استشارة قانونية، ولا تُنشئ علاقة بين محامٍ وموكل. يُعتد بالنص العربي للتشريعات.